Der strenge Richter Bienenwachs ordnet an, dass Willi in einen neuen Stock umziehen soll. Aber beste Freunde wie Maja und Willi halten zusammen - besonders, wenn sie getrennt werden sollen.
Aber Richter Bienenwachs lässt sich nicht umstimmen. Da trifft Maja die Biene Lisa, bei der es genau umgekehrt ist: Lisa würde liebend gern umziehen, muss aber im Stock bleiben. Und das bringt die freche Biene Maja auf eine Idee.