Werner fädelt ein, dass Olivia Massimo zu einem Hoteliersball begleitet. Massimo ahnt, dass Werner sie verkuppeln will und scherzt vor Olivia arglos darüber, was ihr einen Dämpfer verpasst. Aber als Olivia in einem wunderschönen Kleid erscheint, ist es bei ihrem Anblick um Massimo geschehen.
Marlon zeigt Größe. Er lässt Kilian bei ihnen schlafen und gibt Fanny die Möglichkeit, in Ruhe mit ihm zu reden. Unterdessen macht sich Larissa große Sorgen, weil Kilian über Nacht nicht nach Hause gekommen ist. Vor allem aber auch, weil sie um ihr Erbe fürchtet. Sie manipuliert Kilian emotional, indem sie ihm vorspielt, welch große Sorgen sie sich gemacht hat, und bringt dabei auch das Ultraschallbild von ihrem Kind ins Spiel. Dieses löst bei Kilian eine Erinnerung daran aus, wie sehr er sich darauf gefreut hat, Vater zu werden.
Katja und Vincent wollen sich nicht trennen, haben aber auch keine Lösung für ihr Dilemma. Gegenüber Leo und Elias geben sie sich jedoch bemüht zuversichtlich, dass sie ihre Probleme lösen können. Vincent schlägt vor, erst einmal alleine in die USA zu reisen, auch wenn sie dadurch eine Fernbeziehung führen.
Erik ist sprachlos, als Yvonne eine normale Beziehung führen will, nur ohne Sex. Ihn lässt die körperliche Nähe zu Yvonne im Ehebett keinen Schlaf finden.