Dass Daniel Schirmer ein kluger Kopf ist, wissen die Kollegen vom PK 14 längst. Jetzt tritt er den Beweis sogar öffentlich an: als Kandidat in der Sendung "Das Vorabend Quiz" mit Moderator Yared Dibaba. Und tatsächlich - Daniel gewinnt 3000 Euro.
Allerdings stellt sich heraus, dass das bar ausgehändigte Preisgeld gefälscht ist. Nina Sieveking und Lukas Petersen nehmen die Fährte auf dem Studiogelände auf und versuchen, dem Betrug zwischen Cateringwagen, Requisite und Fernsehproduktionshallen auf die Spur zu kommen.
Während Quizfragen rund um das Thema Falschgeld auf der Wache - und speziell zwischen Daniel und seinem neuen Kollegen Helmut Husmann - zum Running Gag werden und die Kaffeekasse schnell aufstocken, forschen Harry Möller und Nils Sanchez nach der Absenderin ominöser Liebesbriefe aus der Dominikanischen Republik. Astrid Rath erhält sie von ihrer Exfreundin, die allerdings bereits vor zwei Jahren verstorben ist.