Die deutsche Archäologin Simone Fechter (Luisa Gaffron) sucht Schutz in der deutschen Botschaft: Sie fühlt sich verfolgt, zudem ist ihr Doktorvater und Ausgrabungsleiter Thilo Kräutner (Daniel Christensen) verschwunden. Karla Lorenz (Natalia Wörner) sieht keine Möglichkeit, sie aufzunehmen. Als die schwangere Simone jedoch kurz darauf fragwürdig verschwindet, fühlt sich Karla stark in der Verantwortung. Sie sucht den Kontakt zu Commissario Ricarda Motte (Clelia Sarto), die parallel einem Mord an einem einheimischen Grabungshelfer nachgeht. Offenbar geht es hierbei um den spektakulären Fund einer etruskischen Kriegerfigur aus vorrömischer Zeit, die auf dem Schwarzmarkt horrende Preise erzielen kann. Kulturelles Raubgut steht auch im Zentrum eines Dienstauftrags: Karla und ihr neuer Kulturattaché Florian Martin (Langston Uibel) organisieren die Rückgabe antiker römischer Keramiken aus Deutschland. Was als Zeichen der Wiedergutmachung gedacht ist, droht an den Hehlereivorwürfen der deutschen Archäologen zu scheitern. Gegen die Anweisungen aus Berlin setzt Karla ihre unbürokratische Haltung durch und steigt bei ihren Nachforschungen hinab in die Katakomben …