Sue hat genug von ihrem Freund Jeremy und beschließt, sich von ihm zu trennen. Weil sie aber nicht weiß, wie das geht, wendet sie sich hilfesuchend an Axl.