Fran hat Maggie beim Rauchen erwischt und weiß nicht, wie sie sich verhalten soll. Um Maggie zu zeigen, wie sehr Maxwell sich aufregen würde, sollte er davon erfahren, beschließt sie, selbst vor ihm zu rauchen. Ihr Plan geht erst einmal auf: Maxwell ist außer sich. Als er es mit seiner Gardinenpredigt aber übertreibt, kündigt Fran beleidigt. Die Kinder sind entsetzt und wollen ihre Nanny zurück.