Als ihn ein Jagdunfall vorübergehend außer Gefecht setzt, verfügt der niederländische Pharmaunternehmer Ludo Rombauts, dass seine Tochter Isabelle die Firma als CEO führen soll. Die Entscheidung des Patriarchen kommt in der Familie nicht gut an. Eigentlich hatte sich Isabelles Bruder Juliën Hoffnungen auf den Posten gemacht. Isabelle will zunächst verzichten und in die USA zurückkehren, entscheidet sich dann aber doch um. Der niederländische Pharmaunternehmer Ludo Rombauts (Wim Opbrouck) wird bei einem Jagdunfall schwer verletzt. Besorgt eilt seine Familie ans Krankenbett. Auch Tochter Isabelle (Hanna Verboom), die seit geraumer Zeit in den USA lebt, tritt mit ihrem Sohn Art (Roman Derwig) sofort die Reise ins heimische Valkenburg in der Provinz Limburg an. Während sich ihr jüngerer Bruder Quinten (Bart Bijnens) über Isabelles Rückkehr freut, ist Isabelles Verhältnis zu ihrer Mutter Riekje (Katelijne Damen) und ihrem älteren Bruder Juliën (Jacob Derwig) deutlich reservierter. Die Lage spitzt sich zu, als Firmenpatriarch Ludo den Wunsch äußert, dass Isabelle die Führung von Rombauts Pharmaceuticals übernehmen soll. Vor allem Juliën ist außer sich. Immerhin leitet er bereits erfolgreich die Geschäfte der Firma in China. Isabelle bekundet zunächst, gar kein Interesse an dem Posten zu haben. Da es ihrem Vater schon wieder deutlich besser geht, plant sie die baldige Rückkehr nach Amerika. Doch Art, der an Konzentrationsstörungen leidet und ein Einzelgänger ist, hat sich mittlerweile mit Lola (J-Leeta Tijmes), der Tochter einer Pflegerin aus dem Krankenhaus, angefreundet. Obwohl auch sie mit psychischen Problemen zu kämpfen hat, wirkt sie sehr lebenslustig und lockt Art aus der Reserve. Als Isabelle sieht, wie glücklich ihr Sohn in Lolas Gegenwart ist, beschließt sie, doch in der Heimat zu bleiben. Dem Familienunternehmen droht unterdessen juristischer Ärger in Belgien. Die Eltern eines jugendlichen Amokläufers stellen seine Tat in Zusammenhang mit einem Antidepressivum der Firma Rombauts, das er regelmäßig eingenommen hatte. Darüber hinaus gibt es eine Kontroverse mit der niederländischen Gesundheitsministerin wegen der Preisgestaltung für Medikamente. Vom Krankenbett aus verfügt Ludo, dass Isabelle die Firma in einer TV-Diskussion mit der Politikerin vertreten soll. Sie nutzt die Gelegenheit, um vor laufender Kamera zu verkünden, dass sie die neue CEO von Rombauts Pharmaceuticals sei. ZDFneo zeigt achtteilige Serie "ELIXIR - The Pain Killers" ab 26.10.2025, sonntags ab 20.15 Uhr, in Doppelfolgen.