Nachdem der Bodyguard eines Rappers erschossen wird, ermitteln Danny und Baez und decken auf, dass Ziel des Angriffes eigentlich der Musiker war. In der Zwischenzeit widmet sich Erin einem alten Fall.