Nick geht dem mysteriösen Tod seines Cousins auf den Grund - dann taucht ein entscheidende Zeugin auf - Martine. Tyler hat mit seiner Alkoholsucht zu kämpfen während Ben versucht mit Nicks Schwester eine Beziehung aufzubauen.