Vor 100 Jahren beginnt eine neue Ära der Mobilität: Städte wie Berlin wachsen rasant, Autos verstopfen die Straßen, Schnellzüge und Schnelldampfer verkürzen Entfernungen. Berlin wird hinter New York und London zur drittgrößten Stadt der Welt und zu einem der wichtigsten Knotenpunkte für Fernzüge. Über den Atlantik liefern sich Ozeandampfer ein Rennen um das "Blaue Band", während wagemutige Flugpioniere wie Hermann Köhl, Ehrenfried von Hünefeld und James Fitzmaurice mit ihren Atlantiküberquerungen weltweit gefeiert werden. Technik beschleunigt das Reisen - doch für Millionen bleibt die Eisenbahn das wichtigste Verkehrsmittel.