NS-Befehlshaber Meckerle (Devid Striesow) drängt auf Ergebnisse, setzt aber in einer weiteren, sehr delikaten Angelegenheit ganz auf Buback (Nicholas Ofczarek): Der Gestapomann muss ihn als Abendbegleiter seiner heimlichen Geliebten, der Schauspielerin Marleen Baumann (Jeanette Hain), vertreten. Unterdessen geht die Verbrechensserie weiter - und Ermittler Morava (Jonas Nay) beschließt, dem "Witwenmörder" eine Falle zu stellen. Als Lockvogel meldet sich seine Kollegin und Verlobte Jitka (Diana Dulinková).