Ein uraltes Symbol führt Chakotay zu den spirituellen Wurzeln seiner Vorfahren. Doch das Ritual, das Kontakt zu mysteriösen Himmelsgeistern herstellen soll, hat unabsehbare Konsequenzen.