Die Hyäne Gumbi ist jedermanns Darling. Zum Geburtstag erhält sie von den Volontären einen Teddybären. "Damit sie sich nicht so allein fühlt", meint Natalia aus Bayern. Ein Waran, dem sein eigenes Spiegelbild vorgesetzt wird, denkt nicht daran, sich so zu verhalten, wie seine Pfleger es gerne hätten. Er pfeift auf das angebotene Futter und das Spiegelbild ist ihm herzlich egal. Popeye, der Uhu, hat bei einem Zusammenstoß mit einem Auto ein Auge verloren. Seitdem sitzt er tagsüber stets auf dem gleichen Ast. Bei einem Check stellt sich heraus, dass er zwar eine kleine, aufgescheuerte Stelle unter dem Flügel hat, aber ansonsten rundum gesund ist.