Das Land jenseits des Waldes ist auch ein Land jenseits der Grenze. Die Region zwischen dem Bienwald im Norden und dem Hagenauer Forst im Süden trägt den französischen Namen "Outre Forêt", auf Deutsch: "Jenseits des Waldes". Auf seiner Expedition erkundet Moderator Arndt Reisenbichler das Geothermie-Kraftwerk in Soultz-sous-Forêts und das Erdöl-Museum in Merkwiller-Pechelbronn. Aus der elsässischen Erde kommt auch der Ton, der die lange Töpfer:innen-Tradition dieser Region begründet hat. Mit Bloggerin Céline besucht er den Weinkeller von Cleebourg und verschafft sich auf einem neu angelegten Baumwipfelpfad einen Überblick über den nördlichsten Zipfel des Elsass. In Lembach besucht er ein aufwendig restauriertes Schlösschen, einen Dichterweg und den Friedensgarten - ein Symbol für den Geist dieser Region, die so oft Spielball der Mächte Frankreich und Deutschland war. Es gibt viel zu entdecken in diesem Land, das fremd ist und doch so vertraut, das Land "jenseits des Waldes".