Für Lena Enzweiler und Said Rahman Nasheed von der Polizeiinspektion Mainz II wird ein Routineeinsatz zur Ausnahmesituation: Ein Mann läuft offenbar orientierungslos auf dem Standstreifen einer stark befahrenen Schnellstraße entlang. Für den Mann eine sehr gefährliche Situation. Als die beiden Polizist:innen ihn ansprechen, verweigert er die Kommunikation und verschließt die Augen.
Für Lena Enzweiler und Said Rahman Nasheed von der Polizeiinspektion Mainz II wird ein Routineeinsatz zur Ausnahmesituation: Ein Mann läuft offenbar orientierungslos auf dem Standstreifen einer stark befahrenen Schnellstraße entlang. Als sie ihn ansprechen, verweigert er die Kommunikation und schließt die Augen.
Die Kriminalkommissare Thomas Schwarz und Nils Jung werden zu einem Fall möglicher häuslicher Gewalt gerufen. Im Flur eines Mehrfamilienhauses entdecken sie Blutspuren, in der Wohnung des vermeintlichen Täters ist niemand. Im Keller finden sie eine verletzte Frau, die sich mit ihrem Hund versteckt hat.
In der Mainzer Innenstadt haben es Lena Bottlender und Gerwin Schwiersch mehrfach mit demselben Mann zu tun. Er legt sich mit Türstehern und Clubgästen an und wird unter massivem Protest in Gewahrsam genommen.
Später meldet eine Anwohnerin Schüsse auf einem Spielplatz - höchste Alarmbereitschaft. Ein möglicher Schusswaffeneinsatz gehört zu den gefährlichsten Szenarien.
Die neue Staffel "Nachtstreife" - ab 19. August 2026 für zwei Jahre in der ARD Mediathek. Im Ersten sind die ersten beiden Folgen am 24. und 30. August 2026 zu sehen.