Anna Kolcheck kehrt zurück, um Callen zu warnen, dass er sich in Gefahr befindet und er nun mit einem Erzfeind zusammenarbeiten muss, um einen unterirdischen Menschenhändlerring zu stoppen.